7月12日，芝加哥公牛队正式官宣签下自由球员鲍威尔，这份为期两年、总价4500万美元的合约在联盟掀起不小波澜。说来有趣，这位33岁的老将刚打出职业生涯最佳赛季，转眼就穿上了第五件不同球队的战袍。

　　上赛季在热火队，鲍威尔简直像开了挂。场均21.7分的火力输出，配上38%的三分命中率，硬生生把自己送进了全明星阵容。要知道，这可是他征战NBA十余年来头一遭。更难得的是，近两个赛季他的场均得分都稳定在22分左右，俨然成了联盟里最靠谱的得分手之一。

　　热火其实比谁都清楚鲍威尔的价值，但劳资协议这道坎实在迈不过去。按规定，先签后换必须提供至少三年保障合同，可鲍威尔铁了心只签两年短约。双方谈不拢，迈阿密只能眼睁睁看着这位功臣离队。据说管理层尝试过各种方案，最终都卡在合同年限上不了了之。

　　公牛这笔买卖做得精明。两年合约既规避了长期风险，又给球队后场添了把尖刀。鲍威尔辗转猛龙、开拓者、快船、热火的丰富经历，或许正是年轻公牛急需的更衣室财富。反观热火，为了腾出空间追逐字母哥，这个夏天已经送走希罗等多员大将，如今连鲍威尔也留不住，阵容洗牌力度着实惊人。